Bonjour à tous / Hi everyone,
Cela fait un petit moment que je voulais faire un post sur les twines. Ces derniers temps, elles sont devenues des accessoires incontournables du scrap. Il faut dire qu’elles conviennent à tous les styles et que leur choix de couleurs ne peut que séduire le plus grands nombre. Je m’étais mise en quête de ces jolies bobines, las d’acheter régulièrement – trop régulièrement… !- des morceaux aux mètres. Ca a pris du temps, mais j’ai fini par trouver mon bonheur dans une boutique à Paris pas du tout spécialisée dans le scrap !
I wanted to post something about twines for a while now. Lately, they have become part of fundamental scrapbooking supplies. We have to admit that they fit every kind of scrap styles and that the palette of color that they offer can please the majority of us. So I was searching for reels, I was tired of buying twine by meters – too often..! It took a while, but I finely find what I was looking for in a non-scrapbook shop in Paris!
Comme vous pouvez le voir, j’ai pas mal investi et pris un maximum de couleurs… Et puis, j’ai eu envie de mettre en valeur mes nouvelles acquisitions plutôt que de les ranger dans une boîte. Je suis tombée sur des réalisations-maisons absolument géniale !
As you can see, I bought quite a while of them… Then, I wanted to put my new purchase “on stage” rather than store them in a box. That’s when I found incredibly DIY amazing ideas !
blog : Just something I made
blog : Your homebased Mom
J’ai un cherché pour reproduire tout ça, mais après je ne suis rendue compte que je m’aurais pas la place de les « exposer ». Au final, j’ai opté pour quelque chose de plus simple, j’ai détourné un vase d’iris que j’avais déjà. C’est vrai que c’est moins joli, mais c’est très pratique, c’est déjà ça 
I tried to found what was needed to redo this, but I figured out that I will be out of place to expose them. Finally, I decided to do something more simple, I reused an iris vase that I already got. It’s true that it’s far less pretty, nevertheless it’s functional so
En dessous de ce petit meuble d’entré, j’ai aussi entreposé mes boutons Kési’art.
Below the vase, I also put my collection of Kes’iart button.
Pour ceux qui suivent ce blog (merci à vous !), je pense que vous comprenez mieux pourquoi depuis quelques semaines mes créations sont pleines de boutons et de twine… !
For those of you who may follow this blog (thanks !), I guess that you better understand why there is so much button and twine on my layouts lately…!
À bientôt / See ya !
